�젣紐�[�닔�슂移쇰읆] �슦由щ룄 �뿕 �떆�뒪�뀒留덈��
- �옉�꽦�옄
- �씠�뼵寃�
- �옉�꽦�씪
- 2008/10/22
- 議고쉶�닔
- 843
[�쁺�궓�씪蹂�] 2008/10/22
�겢�옒�떇 �쓬�븙 援먯쑁 �봽濡쒓렇�옩�씤 踰좊꽕�닔�뿕�씪 '�뿕 �떆�뒪�뀒留�'
泥��냼�뀈 �씤�깮 諛붽씔 �꽦怨듭궗濡����'���援ъ삁�닠�쁺�옱援먯쑁�썝' 湲곕��而�
�엵移대Ц紐낆쓽 ���瑜�, �궓誘몃�� �뿬�뻾�븯�뒗 留롮�� �궗�엺�뱾�쓣 �떦�샊�뒪�읇寃� �븯�뒗 寃껋씠 �엳�떎. 諛붾줈 泥��냼�뀈 踰붿즲�씠�떎. 肄붾Ⅴ�룄諛� �뼵�뜒�쓽 �삁�닔�긽�씠 怨좏샊�쟻 誘몄냼瑜� �쓽�젮蹂대궡�뒗 釉뚮씪吏� 由ъ슦 �뜲 �옄�꽕�씠猷⑥쓽 肄뷀뙆�엳移대굹 �빐蹂� 諛깆궗�옣�뿉�꽌 �뭾臾� �궗吏꾩쓣 李띾뜕 �뼱�뒓 �궗吏꾩옉媛��뒗 �벑 �뮘�뿉�꽌 諛��뼱�떏移� 10��� �냼�뀈 �뿬�궓��� 紐낆뿉寃� 怨좎꽦�뒫 移대찓�씪瑜� 媛뺥깉�떦�뻽�떎. 洹몃뒗 �솉�닔泥섎읆 諛��뼱�떏移섎뒗 李⑤웾臾쇨껐 �냽�뿉 寃곗궗�쟻�쑝濡� �쎇�뼱�뱾�뼱 �솴留앺엳 �궗�씪吏��뒗 �냼�뀈�뱾�쓣 硫랁븯寃� 諛붾씪蹂� �닔諛뽰뿉 �뾾�뿀�떒�떎. 媛��씠�뱶�쓽 異⑷퀬瑜� 臾댁떆�븯怨� ���濡� �럹猷� 由щ쭏�쓽 �떖�룞�꽕瑜� �룄蹂� �닚濡��븯�뜕 �븳援� �뼱�뒓 �궗李곗쓽 �뒪�떂��� 媛묒옄湲� 紐곕젮�뱺 �룞�꽕 議곕Т�옒湲곕뱾�뿉寃� 諛쒓��踰쀪꺼�졇 �옣�궪(�빓烏�) �냽 �뙂吏볥룉�쓣 �엪��� �썑, �뙩�떚 李⑤┝�쑝濡� 寃쎌같�꽌�뻾 踰꾩뒪瑜� ����빞 �뻽�떎. 肄쒕＼鍮꾩븘 蹂닿퀬����쓽 �뼱�뒓 諛붿뿉�꽌 �쁽吏��씤 移쒓뎄��� �떞�냼 以묒씠�뜕 以묐뀈�쓽 諛곕궘�뿬�뻾�옄�뒗 �룊�깮 吏��슱 �닔 �뾾�뒗 異⑷꺽�뿉 �삤湲덉씠 ����졇�떎怨� �븳�떎. �쁿�옄由ъ뿉�꽌 �냼����쓣 �뵾�슦�뜕 �빏�맂 �뼹援댁쓽 10����뱾�뿉寃� �젙�닕�빐以� 寃껋쓣 �슂援ы뻽�뜕 �쁽吏��씤 移쒓뎄媛� �씠�뱾 以� �븳 紐낆쓽 珥앷꺽�쑝濡� 洹� �옄由ъ뿉�꽌 利됱궗�뻽湲� �븣臾몄씠�떎.
�씠泥섎읆 �깭�뼇怨� �젙�뿴�쓽 ���瑜�, �궓誘몃�� �룞寃쏀븯�뒗 �댇�븳 �뿬�뻾�옄�뱾�씠 �삤�뒛�룄 遺��뫜 媛��뒾�쑝濡� 泥� 諛쒖쓣 �궡�뵛吏�留� �씠怨녹쓽 �쁽�떎��� 洹몃━ �끃濡앹�� �븡��� 寃껋씠 �궗�떎�씠�떎. �씪李띿씠 釉뚮씪吏덉쓽 �쁺�솕媛먮룆 �럹瑜대궃�룄 硫붿씠�젏�젅�뒪媛� '�떆�떚 �삤釉� 媛�'(Cidade de Deus, 2002)�뿉�꽌 臾섏궗�뻽�벏�씠, 10��� 泥��냼�뀈留덉�� 留덉빟怨� 珥앷린�뿉 �뿰猷⑤맂 踰붿즲議곗쭅�쓽 �씪�썝�씠 �릺�뼱�빞 �븯�뒗 �궓誘몄쓽 誘몃옒�뒗 �씪寃� �븫�슱�븯湲� 吏앹씠 �뾾�떎. 洹몃윭�굹 �씠�윴 �슦�젮瑜� 遺덉떇�떆�궎怨� �궓誘� 泥��냼�뀈�쓽 �옞�옱�젰�쓣 誘몃옒瑜� �뼢�븳 �쑉嫄곗슫 �쓳吏묐젰�쑝濡� �듅�솕�떆�궓 �꽦怨듭궗濡�媛� �엳�쑝�땲, 諛붾줈 踰좊꽕�닔�뿕�씪�쓽 �뿕 �떆�뒪�뀒留�(el sistema) �슫�룞�씠�떎. �뿕 �떆�뒪�뀒留덈뒗 留덉빟怨� 踰붿즲�뿉 �젚��� 踰좊꽕�닔�뿕�씪 泥��냼�뀈�뱾�쓽 �씤�꽦�쓣 諛붽씔 �겢�옒�떇 �쓬�븙 援먯쑁 �봽濡쒓렇�옩�씠�떎. �쑀�꽕�뒪肄붿뿉�꽌 二쇰ぉ�븳 �씠 �봽濡쒓렇�옩��� 1973�뀈遺��꽣 �룄�떆 鍮덈�쇱씠�굹 �냽媛�異쒖떊�쓽 �븘�씠�뱾�뿉寃� 臾대즺濡� �븙湲곕�� �굹�닠二쇨퀬 �겢�옒�떇�쓣 媛�瑜댁퀜 踰좊꽕�닔�뿕�씪瑜� 蹂��솕�떆�궓 援먯쑁�쁺紐낆쓽 �궗濡�濡� �룊媛�諛쏄퀬 �엳�떎. 寃쎌젣�븰�옄 異쒖떊�쓽 �젙移섍���씠硫� �븘留덉텛�뼱 �삤瑜닿���땲�뒪�듃, �샇�꽭 �븞�넗�땲�삤 �븘釉뚮젅�삤�뿉 �쓽�빐 �젣李쎈맂 �씠 �슫�룞��� 1973�뀈 泥섏쓬 �떆�뻾�맂 �씠�옒, �꽭怨꾧뎬吏��쓽 泥��냼�뀈 �삤耳��뒪�듃�씪 吏��쐶�옄��� �뿰二쇱옄 �벑�쓣 �쐞�떆�빐 吏�湲덇퉴吏� �빟 40留뚮챸�쓽 �닔猷뚯깮�쓣 諛곗텧�븯硫댁꽌 �꽍�쑀諛뽰뿉 �궡�꽭�슱 寃껋씠 �뾾�뜕 臾명솕鍮덇뎅 踰좊꽕�닔�뿕�씪瑜� �떊�씎 �겢�옒�떇 媛뺢뎅�쑝濡� 遺��긽�떆�궎�뒗 �뜲 �젅����쟻�쑝濡� 怨듯뿄�븯����떎. 6二� �룞�븞 �븯猷� 4�떆媛꾩뵫 �뿰二쇳븯�뒗 議곌굔�쑝濡� �븙湲곗�� �쓬�븙援먯쑁�쓣 臾댁긽 吏��썝�븯�뒗 �씠 �봽濡쒓렇�옩��� 吏�湲덈룄 �뼱由곗씠��� 泥��냼�뀈 25留뚮챸�쓣 ����긽�쑝濡� 諛⑷낵 �썑 二쇨꼍�빞�룆 �삎�깭濡� 吏꾪뻾�릺怨� �엳�뒗�뜲, �쓬�븙援먯궗留뚮룄 1留�5泥쒕챸�씠 �븘�슂�븯�떎怨� �븳�떎.
�쁽�옱 踰좊꽕�닔�뿕�씪�뿉�뒗 泥��냼�뀈�삤耳��뒪�듃�씪 200媛�, �쑀�냼�뀈�삤耳��뒪�듃�씪 60媛쒓�� �솢�빟�븯怨� �엳�뒗�뜲, �씠�뿉 �옄洹밸컺��� �뿬��� �궓誘� 22媛쒓뎅�뿉�꽌�룄 �씠 紐⑤뜽�쓣 �떎�떆�븯�뿬 留롮�� �꽦怨쇰�� �삱由ш퀬 �엳�떎. �씠泥섎읆 �븯�굹�쓽 議곌렇留� �삁�닠 臾명솕 援먯쑁 �봽濡쒓렇�옩�씠 紐⑦떚釉뚭�� �릺�뼱 援�誘쇱젙�떊�쓣 怨꾨룄�븯怨� 臾명솕�쟻 �옄遺��떖��� 臾쇰줎 援�媛��쟻 釉뚮옖�뱶源뚯�� �젣怨좎떆�궎怨� �엳�쑝�땲 洹몄빞留먮줈 '�떥寃� 癒뱁엺' 臾명솕援먯쑁 �쟾�왂�씤 �뀍�씠�떎. �씠�윴 �젏�뿉�꽌 ���援ъ떆援먯쑁泥��씠 �쓬�븙쨌誘몄닠 �쁺�옱瑜� ����긽�쑝濡� �룓援먮�� 由щえ�뜽留곹븳 �옣�냼�뿉�꽌 2005�뀈遺��꽣 �쟾援� 理쒖큹濡� �슫�쁺�빐 �삤怨� �엳�뒗 '���援� �삁�닠�쁺�옱 援먯쑁�썝'��� �떆�궗�븯�뒗 諛붽�� �겕�떎. �삱 2�썡, �쁺�옱 �쑀�뒪�삤耳��뒪�듃�씪媛� �뒪�럹�씤 4媛� �룄�떆 �닚�쉶�뿰二쇱뿉�꽌 �쟾�썝 湲곕┰諛뺤닔瑜� 諛쏅뒗 �벑 踰뚯뜥遺��꽣 �꽭怨꾩쓽 二쇰ぉ�쓣 諛쏄퀬 �엳�뼱 吏�諛⑸떒�쐞 臾명솕援먯쑁 �씤�봽�씪�쓽 �꽑�룄�쟻 援ъ텞�씠��� 痢〓㈃�뿉�꽌 �쓽�쓽媛� 吏�����븳 寃껋씠�떎. �뿕 �떆�뒪�뀒留덉�� ���援� �삁�닠�쁺�옱援먯쑁�썝�쓣 �떆湲덉꽍�쑝濡�, �슦由щ룄 �냼�쇅�맂 �솚寃쎌뿉�꽌 �옱�뒫�쓣 �궗�옣�떆�궎怨� �엳�뒗 紐⑤뱺 遺꾩빞�쓽 泥��냼�뀈�뱾�쓣 援�媛� 李⑥썝�뿉�꽌 諛쒓뎬�빐 議곗쭅�쟻�쑝濡� �뼇�꽦�븷 �떆�뒪�뀥�쓣 媛뽰떠�빞 �븳�떎. 洹멸쾬�씠 諛붾줈 誘몃옒 �꽦�옣�룞�젰�쓽 �썝泥쒖씠湲� �븣臾몄씠�떎.
�씠�궓援�<寃쎌씪��� 珥앹옣>
- 泥⑤���뙆�씪
- 泥⑤���뙆�씪�뾾�쓬
